1
00:00:00,060 --> 00:00:05,060
- Synkronoi ja korjasi <b>chamallow</b> -
- www.addic7ed.com -

2
00:01:27,191 --> 00:01:28,327
Oletko huolissasi?

3
00:01:28,560 --> 00:01:30,631
Ei koskaan.

4
00:01:33,837 --> 00:01:38,113
Hyvä uutinen on mielestäni Dennis
siirtyy ylöspäin. Pian.

5
00:01:38,114 --> 00:01:41,385
Ja kun hänet liikutetaan,
sitten voin siirtyä ylöspäin ja...

6
00:01:41,386 --> 00:01:45,527
Joo. Se on paljon liikettä
3 dollaria lisää tunnissa.

7
00:01:47,866 --> 00:01:49,735
- Se tulee järjestymään.
- Joo, minä tiedän, kulta.

8
00:01:49,736 --> 00:01:52,270
Luulen vain pyörineeni hieman

9
00:01:52,271 --> 00:01:53,843
kun kuulin asiasta
vuokrankorotus, joten...

10
00:01:53,844 --> 00:01:55,014
kulta,

11
00:01:55,748 --> 00:01:57,919
se tulee järjestymään.

12
00:01:58,955 --> 00:02:00,457
En halua menettää tätä paikkaa.

13
00:02:00,591 --> 00:02:02,061
- Emme tee.
- Emme voi.

14
00:02:02,194 --> 00:02:04,532
Tiedätkö, Louie tekee
täytyy siirtää kouluja,

15
00:02:04,665 --> 00:02:06,068
ja hän alkoi vasta ystävystyä.

16
00:02:06,069 --> 00:02:08,006
Hän saisi uusia ystäviä.

17
00:02:08,007 --> 00:02:09,609
Ehkä.

18
00:02:09,809 --> 00:02:10,913
Hän on eräänlainen kusipää.

19
00:02:11,046 --> 00:02:13,550
- Tina.
- Minä... Sanon vain.

20
00:02:13,683 --> 00:02:16,123
Hänen saavutuksensa ei ole hyvä.

21
00:02:18,527 --> 00:02:19,595
Se ei ole hyvä, eihän?

22
00:02:19,596 --> 00:02:21,499
Ei, se on huono.

23
00:02:25,741 --> 00:02:27,278
Tee minulle palvelus.

24
00:02:27,279 --> 00:02:28,847
Älä vielä panikoi.

25
00:02:29,917 --> 00:02:31,220
Kerrotko minulle, milloin paniikkiin?

26
00:02:31,553 --> 00:02:34,192
aion aivan varmasti
kertoa milloin panikoida.

27
00:03:22,789 --> 00:03:24,759
- Hei, äiti.
- Hei.

28
00:03:24,860 --> 00:03:27,731
Hyvä. Miten polvi voi?

29
00:03:28,600 --> 00:03:30,304
Tiedät minut. En koskaan valittaa.

30
00:03:34,345 --> 00:03:35,782
- Lopeta.
- Tina.

31
00:03:35,949 --> 00:03:37,384
Voinko puhua kanssasi hetken?

32
00:03:37,385 --> 00:03:38,922
Varma. Kunnossa.

33
00:03:39,021 --> 00:03:40,824
- Puhun kanssasi myöhemmin.
- Selvä. Mm-hmm.

34
00:03:41,861 --> 00:03:43,999
Luota minuun. Kukaan ei halunnut
tulla tähän,

35
00:03:44,098 --> 00:03:46,802
mutta se on todellisuutta
nykyisestä ilmastosta.

36
00:03:46,803 --> 00:03:49,275
Ootte kaikki olleet ihania
yhtiön taloudenhoitajat,

37
00:03:49,609 --> 00:03:52,548
ja kiitämme siitä
palveluvuosisi.

38
00:03:52,681 --> 00:03:54,019
Eroaminen ei ole koskaan helppoa,

39
00:03:54,152 --> 00:03:57,224
mutta luulen että tulet
löytää ajan kanssa...

40
00:04:40,677 --> 00:04:42,715
- Rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

41
00:04:49,095 --> 00:04:50,497
Miten työ sujui?

42
00:04:50,697 --> 00:04:51,968
Sama vanha, sama vanha.

43
00:04:52,167 --> 00:04:54,171
Louie, illallinen on valmis.

44
00:04:54,172 --> 00:04:55,942
Ota perse tänne!

45
00:05:08,133 --> 00:05:09,335
Oletko ylös?

46
00:05:10,037 --> 00:05:11,172
Mmm.

47
00:05:12,241 --> 00:05:13,810
Voinko kertoa sinulle jotain?

48
00:05:14,712 --> 00:05:16,015
Tietenkin.

49
00:05:18,019 --> 00:05:19,355
Menetin työpaikkani.

50
00:05:32,248 --> 00:05:33,383
Mitä tapahtui?

51
00:05:34,785 --> 00:05:36,155
He leikkasivat kaikkia takaisin.

52
00:05:38,793 --> 00:05:40,297
Olen niin pahoillani, kulta.

53
00:05:41,733 --> 00:05:43,971
Etsin huomenna toisen työn.

54
00:05:44,805 --> 00:05:46,175
Kaikki järjestyy.

55
00:06:15,001 --> 00:06:16,469
Louie, sammuta tuo paska!

56
00:06:36,009 --> 00:06:37,111
Hei.

57
00:06:37,912 --> 00:06:38,912
Voinko jättää ansioluetteloni?

58
00:06:39,048 --> 00:06:41,452
Voisit vain hakea LinkedInissä.

59
00:06:41,453 --> 00:06:42,788
Se on helpompaa.

60
00:06:46,329 --> 00:06:48,266
Ja mitä ihmeellistä tässä työssä on

61
00:06:48,267 --> 00:06:50,737
ei ole kirjaimellisesti mitään rajaa
kuinka paljon voit ansaita.

62
00:06:51,005 --> 00:06:54,011
Kaikki riippuu sinusta ja miten
kovaa olet valmis työskentelemään.

63
00:06:54,145 --> 00:06:57,618
Täysi paljastaminen, I
teki viime vuonna 100 000 dollaria.

64
00:06:57,818 --> 00:06:59,360
Nyt laitat rahaa eteen,

65
00:06:59,361 --> 00:07:00,959
mutta se on vain saada
aloit myymään.

66
00:07:01,092 --> 00:07:02,963
Mutta se on sinun sitoutumisesi itsellesi,

67
00:07:03,163 --> 00:07:06,536
ja se on lupaus, jonka teet
anna tälle työlle kaikki mitä sinulla on.

68
00:07:07,906 --> 00:07:09,875
Nyt viisi vuotta sitten
bussikorttini on vanhentunut.

69
00:07:09,876 --> 00:07:11,079
Kävelin kadulla.

70
00:07:11,179 --> 00:07:14,018
Tulin tänne ja
sinä päivänä elämäni muuttui.

71
00:07:20,197 --> 00:07:21,499
Louie, riittää!

72
00:07:31,185 --> 00:07:32,554
Hei. Öh...

73
00:07:32,555 --> 00:07:34,525
Voinko jättää ansioluetteloni?

74
00:07:36,095 --> 00:07:38,199
Säilytämme sen ehdottomasti arkistossa.

75
00:07:38,500 --> 00:07:39,501
Kunnossa.

76
00:07:39,502 --> 00:07:41,139
Kiitos.

77
00:07:43,343 --> 00:07:46,383
Tiedät Diegon serkun
kenellä on muuttofirma?

78
00:07:46,482 --> 00:07:49,322
Luulen, että he tekivät kaksinkertaisen varauksen
töitä tänä viikonloppuna,

79
00:07:49,890 --> 00:07:51,525
joten he tarvitsevat toisen miehen.

80
00:07:51,526 --> 00:07:55,133
Hän sanoi, että se olisi 800 taalaa,
ehkä enemmän, jos perhe tippuu hyvin.

81
00:07:56,002 --> 00:07:58,774
Miten saat kaksi työpaikkaa
enkä löydä sellaista?

82
00:07:58,974 --> 00:08:00,576
Onnenpäiväni kai.

83
00:08:00,577 --> 00:08:04,184
Luuletko, että Diegon serkku?
jakaako lisää töitä?

84
00:08:04,185 --> 00:08:06,555
Ehkä jotain varten
pesty vanha rouva.

85
00:08:06,556 --> 00:08:08,726
Kaunis nuori nainen.

86
00:08:24,893 --> 00:08:25,893
Hei.

87
00:08:25,895 --> 00:08:27,198
Voinko auttaa sinua missään?

88
00:08:27,364 --> 00:08:29,869
Ei. Jos vain palkkaat?

89
00:08:29,870 --> 00:08:31,638
Emme valitettavasti ole.

90
00:08:31,639 --> 00:08:35,046
Mutta kerro minulle, jos haluat
katso mitä tahansa täältä.

91
00:08:35,047 --> 00:08:37,017
Kunnossa. Hmm, mutta voinko jättää ansioluetteloni?

92
00:08:37,018 --> 00:08:39,989
Emme palkkaa, mutta kiitos.

93
00:08:39,990 --> 00:08:42,962
- Joo, kerro minulle, jos tarvitset apua, okei?
- Okei.

94
00:08:52,414 --> 00:08:54,118
Mitä sinä ajattelet?

95
00:08:54,351 --> 00:08:58,326
Istun perseelläni joka päivä en
mukana paskaa, ja se on kuin...

96
00:08:58,327 --> 00:09:00,529
Kulta, siitä on kaksi viikkoa.

97
00:09:00,530 --> 00:09:03,804
Tiedän, mutta en ole tällainen.

98
00:09:04,038 --> 00:09:06,042
Pidän työstä. Pidän rutiinista.

99
00:09:06,043 --> 00:09:08,147
Ymmärrän, kulta. Kyllä minä.

100
00:09:08,313 --> 00:09:10,650
Joo, mutta sinun täytyy mennä töihin.

101
00:09:10,651 --> 00:09:12,020
Mm-hmm.

102
00:09:12,654 --> 00:09:14,391
T, olen ovimies.

103
00:09:15,126 --> 00:09:16,529
Saan avata ovia ihmisille.

104
00:09:16,662 --> 00:09:18,968
Joo, no, en saa avata paskaa.

105
00:09:21,339 --> 00:09:22,740
Hei äiti.

106
00:09:22,741 --> 00:09:24,379
Niin, myytkö vielä Avonin?

107
00:09:24,478 --> 00:09:27,550
Teetkö sitä edelleen
para työpaikka erityisedustajalle?

108
00:09:27,551 --> 00:09:29,320
Ei, olen kunnossa.

109
00:09:29,321 --> 00:09:31,792
Minä... Halusin vain tietää, jos
katselit edelleen niitä kaksosia.

110
00:09:31,793 --> 00:09:34,265
Okei, olin töissä Filenessa
heti lukiosta,

111
00:09:34,465 --> 00:09:36,134
joten tunnen tavaratalot.

112
00:09:36,135 --> 00:09:37,404
Voi ei. Varmasti.

113
00:09:37,405 --> 00:09:39,508
Kerro minulle, jos kuulet jotain.

114
00:09:39,509 --> 00:09:41,880
Ilmoittakaa, jos vuoroja avautuu.

115
00:09:42,047 --> 00:09:43,849
Kerro minulle, jos jotain avautuu.

116
00:10:10,437 --> 00:10:12,274
Joten rooli on enimmäkseen
työaikataulujen käsittely

117
00:10:12,275 --> 00:10:14,177
ja kaiken hyväksyminen palkanlaskennassa.

118
00:10:14,178 --> 00:10:16,215
Plus vuoron johtaminen
aikatauluja, sellaista.

119
00:10:16,415 --> 00:10:18,712
Joo, juuri niin
mitä tein viime työssäni,

120
00:10:18,713 --> 00:10:20,056
- joten se on täydellinen.
- Hämmästyttävää.

121
00:10:20,223 --> 00:10:22,063
Haen paperit
jotta voit täyttää,

122
00:10:22,064 --> 00:10:24,164
ja järjestämme haastattelun.

123
00:10:24,165 --> 00:10:26,369
- Onko sinulla viitteitä täällä?
- Mm-hmm.

124
00:10:26,937 --> 00:10:29,174
Mmm. Onko sinulla BA?

125
00:10:30,544 --> 00:10:32,613
Kuten yliopistosta?

126
00:10:32,614 --> 00:10:33,850
Olen niin pahoillani.

127
00:10:34,151 --> 00:10:35,753
Ne todella ovat
tiukka tässä.

128
00:10:35,754 --> 00:10:37,424
Tiedän, että se on erittäin ärsyttävää,

129
00:10:37,425 --> 00:10:39,962
mutta aina yrittävät
edistää sisältä,

130
00:10:39,963 --> 00:10:42,707
eli kaikki uudet työntekijät
pitää olla tutkinnot

131
00:10:42,708 --> 00:10:44,839
esimerkiksi johtamispotentiaalin vuoksi.

132
00:10:45,106 --> 00:10:48,846
Mutta... Mutta tein tämän juuri
työssä 15 vuotta.

133
00:10:48,847 --> 00:10:50,549
- Ei, varmasti.
- Joten...

134
00:10:50,550 --> 00:10:52,020
Olen pahoillani.

135
00:10:52,021 --> 00:10:54,357
Ehkä voisit kokeilla iltakoulua?

136
00:10:54,358 --> 00:10:56,729
Auttaisi varmasti työnhakuun.

137
00:10:58,366 --> 00:11:00,070
Joo, ehkä.

138
00:11:00,270 --> 00:11:02,507
Mmm. Kiitos kun tulit sisään.

139
00:11:03,142 --> 00:11:04,245
Mm-hmm.

140
00:11:10,323 --> 00:11:13,730
Louie, mitä minä sanoin
ne sarjakuvat? Käännä se alas!

141
00:11:24,219 --> 00:11:26,222
Voi vittu kiitos.

142
00:11:49,234 --> 00:11:50,370
Kiitos kulta.

143
00:11:51,839 --> 00:11:55,414
Sain todella hyvän fiiliksen
tästä haastattelusta.

144
00:11:55,547 --> 00:11:57,616
Tiedän, että tämä tulee olemaan se. minä...

145
00:11:57,617 --> 00:11:59,188
Hengitä, äiti.

146
00:12:03,663 --> 00:12:05,467
Tiedän, että olet suloinen...

147
00:12:07,604 --> 00:12:09,408
mutta tiedän, että olemme pulassa,

148
00:12:10,077 --> 00:12:14,418
ja minä todella tarvitsen tätä, tiedätkö?

149
00:12:18,226 --> 00:12:19,262
Olenko pettänyt sinut?

150
00:12:19,461 --> 00:12:21,399
Ei, kulta.

151
00:12:22,234 --> 00:12:23,336
Ei

152
00:12:25,440 --> 00:12:26,910
Muistatko kun olimme 20?

153
00:12:26,911 --> 00:12:28,279
Joo.

154
00:12:29,515 --> 00:12:30,783
Oliko se näin pelottavaa?

155
00:12:30,784 --> 00:12:31,886
Joo.

156
00:12:31,887 --> 00:12:34,692
Erilaista pelottavaa, mutta joo.

157
00:12:36,262 --> 00:12:38,166
- Joo.
- Mm-hmm.

158
00:12:41,907 --> 00:12:44,311
En koskaan halua sinun huolestuvan, kulta.

159
00:12:45,647 --> 00:12:47,184
Tiedän.

160
00:12:47,886 --> 00:12:49,355
Tiedän, kulta.

161
00:12:53,997 --> 00:12:55,300
Onnea.

162
00:12:55,600 --> 00:12:56,702
Kiitos.

163
00:14:10,483 --> 00:14:11,585
Hei.

164
00:14:16,362 --> 00:14:18,832
Olen täällä avoimen haastattelun ajan.

165
00:14:18,833 --> 00:14:20,570
Se on peruttu.

166
00:14:20,737 --> 00:14:23,543
He palkkasivat jonkun eilen.

167
00:14:24,478 --> 00:14:26,549
Joo, mutta hain LinkedInissä.

168
00:14:27,384 --> 00:14:30,088
- Sain eilen sähköpostia, joten...
- Ai niin.

169
00:14:30,089 --> 00:14:34,465
Ehkä, mutta ei ole työtä.

170
00:14:35,233 --> 00:14:36,402
Anteeksi.

171
00:14:39,108 --> 00:14:40,510
Oletko varma...

172
00:14:40,610 --> 00:14:43,717
Oletko varma... Vain... Ehkä
voisitko tarkistaa, kiitos?

173
00:14:43,850 --> 00:14:46,923
Joo. Tarkistin. Öh...

174
00:14:47,023 --> 00:14:49,928
Se... Ei ole työtä. Olen - olen pahoillani.

175
00:14:52,767 --> 00:14:54,303
Okei...

176
00:14:54,304 --> 00:14:59,314
No sitten sinä
pitäisi poistaa tuo viesti.

177
00:15:00,383 --> 00:15:01,485
Kuten heti, tiedätkö?

178
00:15:01,652 --> 00:15:03,923
Ihmiset voivat herättää toivonsa.

179
00:15:05,494 --> 00:15:08,766
Ja se on kuin väärää mainontaa,
tai mitä tahansa, tiedätkö?

180
00:15:09,468 --> 00:15:11,973
Kunnossa. Kerron heille.

181
00:15:15,747 --> 00:15:16,849
Hienoa.

182
00:15:17,952 --> 00:15:19,054
Hienoa.

183
00:15:20,591 --> 00:15:23,296
Ja - Ja tiedätkö mitä
voisitko muuten kertoa heille?

184
00:15:26,802 --> 00:15:27,939
Haista vittu.

185
00:15:33,783 --> 00:15:34,886
Vau.

186
00:16:07,351 --> 00:16:08,619
Vittu.

187
00:16:14,765 --> 00:16:15,868
Vittu.

188
00:16:29,896 --> 00:16:32,333
Kunnossa! Mitä me olemme
teet tänään, komea?

189
00:16:34,973 --> 00:16:37,276
... kuuma ja makea, kaksi
perunat ja Coca-Cola?

190
00:16:37,277 --> 00:16:39,046
Joo. Sain sinut, sain sinut.

191
00:16:39,047 --> 00:16:41,118
Kuuma ja makea. Perunat ja Coca.

192
00:16:43,456 --> 00:16:45,560
- Marty.
- Kaksi suloista, ei nimeä.

193
00:16:48,733 --> 00:16:52,475
Neiti Hei, neiti, et voi
polttaa täällä enää.

194
00:16:52,607 --> 00:16:53,910
- Kyllä, sinä.
- Marty on pystyssä!

195
00:16:53,911 --> 00:16:56,180
- Marty...
- Minulla on kaksi makeaa ilman nimeä.

196
00:16:56,181 --> 00:16:59,020
Perunat ja koksi. Kaksi kuumaa
ja makeaa, perunoita ja koksia.

197
00:16:59,021 --> 00:17:01,024
- Kyllä, se on 21.50.
- Jasmine, tilauksesi on valmis!

198
00:17:01,025 --> 00:17:03,497
- Kiitos. Joo.
- Pidätkö minua todella komeana?

199
00:17:03,696 --> 00:17:05,400
Olet täydellinen kymmenen.

200
00:17:05,401 --> 00:17:09,140
- Hyvä on, mamacita, mitä voin tarjota sinulle?
- Vain kuppi kahvia.

201
00:17:09,141 --> 00:17:10,776
- Siinäkö se?
- Vain kahvia.

202
00:17:10,777 --> 00:17:13,281
- Mitä haluat? Musta? Hullun tyylinen?
- Musta. Musta.

203
00:17:13,282 --> 00:17:14,718
Mark. Mark. Mark.

204
00:17:14,851 --> 00:17:16,923
Merkitse narkki. Kiitos
sinä, Mark, kiitos.

205
00:17:16,924 --> 00:17:19,861
- Onko sinulla partamies valmiina?
- Partamies tulee juuri nyt.

206
00:17:19,862 --> 00:17:22,000
Tässä mennään. Yksi musta
kahvia. Se on minusta kiinni.

207
00:17:22,133 --> 00:17:23,470
- Tilaa...
- Marty!

208
00:17:23,603 --> 00:17:25,072
- Tilaus partamiehelle.
- Kiitos.

209
00:17:25,073 --> 00:17:27,344
- Marty!
- Haista vittu. Annan paskasi pois.

210
00:17:27,510 --> 00:17:28,647
Noniin, rakkaani.

211
00:17:28,779 --> 00:17:30,117
- Se on sinulle, nuori nainen.
- Kiitos.

212
00:17:30,416 --> 00:17:31,886
- Olet tervetullut.
- Se on meistä kiinni.

213
00:17:31,887 --> 00:17:33,456
- Mikä tämä on?
- Se on italialainen naudanlihavoileipä.

214
00:17:33,656 --> 00:17:35,260
Mikä on italialainen naudanliha?

215
00:17:35,426 --> 00:17:37,797
Mikä on italialainen naudanliha? Öh...

216
00:17:37,798 --> 00:17:40,035
- Tiedätkö mikä on ranskalainen dippi?
- Joo.

217
00:17:40,036 --> 00:17:41,638
Se on italialainen dippi.

218
00:17:41,639 --> 00:17:43,510
- Okei.
- Toivottavasti pidät siitä.

219
00:17:43,743 --> 00:17:44,779
Olen Richie.

220
00:17:44,946 --> 00:17:46,916
Olen Tina. Kiitos, Richie.

221
00:17:46,917 --> 00:17:47,985
Hauska tavata.

222
00:17:47,986 --> 00:17:49,220
Nauti.

223
00:17:49,221 --> 00:17:51,659
Kunnossa. Hei, Nike Air, rokataan!

224
00:17:51,825 --> 00:17:53,363
Odotatko virallista kutsua?

225
00:17:53,562 --> 00:17:54,632
Vielä yksi. Ylös.

226
00:17:54,831 --> 00:17:56,034
Näillä mennään, Abraham.

227
00:17:56,035 --> 00:17:57,670
Ai numero seitsemän?

228
00:17:57,671 --> 00:17:59,708
Numero seitsemän tälle huumaavan näköiselle
äijä täällä.

229
00:17:59,876 --> 00:18:01,411
Haluat numeron seitsemän,

230
00:18:01,412 --> 00:18:03,783
mene vitun McDonald'siin,
kaveri. Kunnossa?

231
00:18:04,151 --> 00:18:05,386
Mennä. Joo.

232
00:18:05,520 --> 00:18:06,688
Mikä vittu sinua vaivaa?

233
00:18:06,689 --> 00:18:08,159
Painu vittuun tästä paikasta.

234
00:18:11,398 --> 00:18:13,336
Vittu, jätkä. Kunnossa.

235
00:18:13,502 --> 00:18:15,406
Sinun täytyy olla valta-asennossa, veli.

236
00:18:15,407 --> 00:18:17,912
Et koskaan tyhjennä tätä tasoa
jos et ole valta-asennossa.

237
00:18:18,079 --> 00:18:19,847
Mutta sain kultakukon.

238
00:18:19,848 --> 00:18:22,086
Kyllä, velho tulee
lopeta tuo paska, tyhmä.

239
00:18:22,087 --> 00:18:23,942
Autat asiassa
lautasliinat vai onko se esim.

240
00:18:23,943 --> 00:18:24,943
mitä teet täällä?

241
00:18:24,946 --> 00:18:27,363
- Niin, sen jälkeen kun olen nähnyt velhon?
- Neil!

242
00:18:27,364 --> 00:18:30,036
"Voinko tehdä sen, kun olen nähnyt ohjatun toiminnon?

243
00:18:30,037 --> 00:18:32,540
Haluan tehdä sen nähtyäni velhon."

244
00:18:32,707 --> 00:18:33,843
- Hei, Neil.
- Niin?

245
00:18:33,977 --> 00:18:35,746
Meillä on täysi rivi
täällä. Mitä sinä teet?

246
00:18:35,747 --> 00:18:37,049
- Vittuiletko?
- Aion tavata velhon.

247
00:18:37,050 --> 00:18:38,551
- "Ohja."
- Sana?

248
00:18:38,552 --> 00:18:40,456
- Joo.
- Yo, Chi-Chi, rekisteröidy.

249
00:18:40,656 --> 00:18:41,824
Tunnen sen tulevan.

250
00:18:41,825 --> 00:18:43,429
Kaveri, mahdollisuutta on kirjaimellisesti nolla

251
00:18:43,629 --> 00:18:44,797
hän tyhjentää tämän tason.

252
00:18:44,798 --> 00:18:46,567
Kyllä, todennäköisyys on suuri.

253
00:18:46,568 --> 00:18:48,771
Ei vittu...
Todennäköisyys on kuin painovoima, Fak.

254
00:18:48,772 --> 00:18:51,445
Etkä voi neuvotella painovoimalla!

255
00:18:51,446 --> 00:18:53,082
- Booyakasha!
- Tule nyt!

256
00:18:53,182 --> 00:18:55,086
Tule nyt.

257
00:18:59,728 --> 00:19:01,098
Ooh!

258
00:19:01,099 --> 00:19:02,768
- Olen niin häviäjä!
- Sinä saatanan vammainen!

259
00:19:02,902 --> 00:19:04,804
- Hei, tule!
- Hidas!

260
00:19:04,805 --> 00:19:06,241
- Sinun pitäisi soittaa äidillesi.
- Joo!

261
00:19:06,242 --> 00:19:08,045
Soita äidillesi ja kerro, että olet kuollut.

262
00:19:08,046 --> 00:19:09,481
Joo, oikein.

263
00:19:09,748 --> 00:19:11,685
- Olen elossa. Pois minusta!
- Hei, serkku. Serkku.

264
00:19:11,686 --> 00:19:13,623
- Lopeta!
- Hei, mitä sanoit sille naiselle?

265
00:19:13,823 --> 00:19:15,725
En sanonut mitään.

266
00:19:15,726 --> 00:19:17,363
Annoin hänelle ilmaisen voileivän.

267
00:19:17,364 --> 00:19:18,966
Hän todella itkee.

268
00:19:18,967 --> 00:19:20,771
Joo, koska olet niin
huono tässä pelissä.

269
00:19:20,971 --> 00:19:22,440
Joo. No, minäkin olen nyt surullinen.

270
00:19:22,674 --> 00:19:23,843
Kyllä, olet surullinen.

271
00:19:24,845 --> 00:19:25,948
Olet surullinen.

272
00:19:26,081 --> 00:19:27,985
Sinun täytyy kertoa hänelle
hänen on lopetettava itkeminen.

273
00:19:27,986 --> 00:19:30,222
- Vittu, pitääkö minun sanoa se?
- Hän pelottaa kaikki vakituiset asiakkaat.

274
00:19:30,223 --> 00:19:31,659
Ja mitä haluat minun sanovan?

275
00:19:31,792 --> 00:19:33,229
- En tiedä. Tiedätkö...
- Mitä?

276
00:19:33,562 --> 00:19:35,266
Ole herrasmies, serkku.
Kerro hänelle vain vittu.

277
00:19:35,267 --> 00:19:37,003
- Kerro hänelle mitä?
- Hän ei voi itkeä täällä.

278
00:19:37,004 --> 00:19:38,873
- Pitäisikö minun sanoa se?
- Hän ei voi itkeä täällä.

279
00:19:38,874 --> 00:19:40,777
Anna tuo pieni helmi
vitun empatiasta, kaveri?

280
00:19:40,911 --> 00:19:42,180
Hän ei voi itkeä täällä.

281
00:19:42,181 --> 00:19:43,983
Olet vitun barbaari.
Mene peittämään linja.

282
00:19:43,984 --> 00:19:45,586
- Fak, voitko auttaa?
- Joo.

283
00:19:45,686 --> 00:19:48,125
Joo? Voisitko olla
palvelu ja mennä vain auttamaan?

284
00:19:48,126 --> 00:19:49,561
Voi...

285
00:20:05,226 --> 00:20:07,029
Voileipä todella niin huono?

286
00:20:08,165 --> 00:20:11,237
Ei. Olen... Olen vain...

287
00:20:11,238 --> 00:20:12,273
Olen kunnossa.

288
00:20:12,274 --> 00:20:13,876
- Niin?
- Joo.

289
00:20:13,877 --> 00:20:17,650
En tiedä, koska näin sinut aiemmin.

290
00:20:18,452 --> 00:20:20,824
Näytti siltä, ​​kuin olisit itkenyt.

291
00:20:20,924 --> 00:20:22,861
En usko, että itkin oikeasti.

292
00:20:22,862 --> 00:20:24,108
En tiedä.

293
00:20:24,109 --> 00:20:26,434
Sinä näytit sinulta
itkivät minulle todella.

294
00:20:26,435 --> 00:20:28,037
Joo, mutta ei, kuten itku.

295
00:20:28,038 --> 00:20:30,109
Ei itkenyt? Hyvä on,
Minä annan sinulle sen.

296
00:20:30,209 --> 00:20:34,351
Et itkenyt, mutta
Luulen, että itkit.

297
00:20:37,324 --> 00:20:38,626
Jotenkin.

298
00:20:40,931 --> 00:20:42,066
Huono päivä, vai mitä?

299
00:20:42,935 --> 00:20:44,638
- Pahin.
- Joo.

300
00:20:45,173 --> 00:20:46,708
sinä?

301
00:20:46,709 --> 00:20:52,454
Äh, en tiedä. Sanoisin, että
normaalia, keskimääräistä paskaa.

302
00:20:52,620 --> 00:20:54,390
Joo, tiedän sen.

303
00:20:54,391 --> 00:20:56,996
Kuinka hullua se olisikaan, jos
etkö sinä tiennyt sitä?

304
00:20:56,997 --> 00:20:59,935
Tiedätkö? Kuten jos se...
jos se ei ollut perusta.

305
00:20:59,936 --> 00:21:02,273
Joo, silloin en olisi ihminen.

306
00:21:02,274 --> 00:21:04,277
Täsmälleen.

307
00:21:04,278 --> 00:21:05,680
Öh.

308
00:21:06,148 --> 00:21:07,817
Voinko mennä ensin?

309
00:21:08,719 --> 00:21:10,055
- Ole hyvä. Joo.
- Niin?

310
00:21:10,056 --> 00:21:11,725
Kunnossa. Istua?

311
00:21:11,926 --> 00:21:13,930
- Istu. Joo.
- Niin?

312
00:21:14,999 --> 00:21:16,937
Saimme tämän wc:n takaisin sinne

313
00:21:17,070 --> 00:21:18,874
että, kuten... tarkoitan,
asia on hallussa.

314
00:21:18,974 --> 00:21:21,745
Se vain räjähtää jatkuvasti?

315
00:21:21,980 --> 00:21:25,051
Se on kuin... Se on kuin, tasa-arvoinen
osat masentavia ja inhottavia.

316
00:21:25,052 --> 00:21:27,724
Ja kuten koko lattia
sen ympärillä on täysin mätää.

317
00:21:27,925 --> 00:21:29,127
Eli noin...

318
00:21:29,128 --> 00:21:30,898
En tiedä. Se on vankka ykkönen.

319
00:21:31,031 --> 00:21:33,568
Numero kaksi on toimitusyhtiö.

320
00:21:33,569 --> 00:21:35,372
Jakelija muutti ehtojamme.

321
00:21:35,373 --> 00:21:39,013
Menimme netto-45:stä netto-30:een
mikä vain on perseestä, tiedätkö?

322
00:21:39,014 --> 00:21:41,785
Koska olin aikeissa kysyä häneltä
jos voisimme muuttaa netto 60:een.

323
00:21:41,886 --> 00:21:43,588
Joten sen sijaan, että olisi
tuo ihana keskustelu,

324
00:21:43,589 --> 00:21:45,293
nyt meidän on puhuttava maksusuunnitelmasta.

325
00:21:45,393 --> 00:21:47,330
Ja varmaan numero kolme...

326
00:21:47,331 --> 00:21:48,854
Numero kolme vain, tavallaan

327
00:21:48,855 --> 00:21:51,371
yleinen, tavallaan, makrotaso,

328
00:21:51,372 --> 00:21:53,542
meillä vain... meillä ei ole
täällä on tarpeeksi väkeä töissä.

329
00:21:53,543 --> 00:21:55,080
Joten ihmiset, jotka ovat täällä

330
00:21:55,081 --> 00:21:56,950
ovat vain tavallaan saavia
paska toisiaan kohtaan

331
00:21:57,050 --> 00:21:58,920
koska olemme esim.
rokkaamassa jatkuvasti.

332
00:21:58,921 --> 00:22:03,561
Eli, en tiedä,...
yleinen meininki on vain perseestä.

333
00:22:03,562 --> 00:22:06,134
Ja kyllä, se varmaan tekee minut surulliseksi.

334
00:22:07,770 --> 00:22:10,075
Hmm. Onko numero neljä?

335
00:22:10,076 --> 00:22:11,410
Öh.

336
00:22:11,411 --> 00:22:13,716
En muista
viimeksi menin nukkumaan.

337
00:22:13,950 --> 00:22:15,052
Tiedätkö?

338
00:22:15,754 --> 00:22:17,858
Entä, menisitkö?

339
00:22:20,864 --> 00:22:23,069
- Yksi, vuokranantajani korotti vuokraamme...
- Joo.

340
00:22:23,168 --> 00:22:26,340
- ... paljon, mikä on ongelmallista.
- Okei.

341
00:22:26,341 --> 00:22:30,816
Kaksi, mieheni on ollut
odottaa ylennystä vuosia

342
00:22:30,817 --> 00:22:32,420
se ei varmaan ole tulossa.

343
00:22:33,055 --> 00:22:35,526
Kolme, menetin työpaikkani.

344
00:22:35,527 --> 00:22:38,645
Neljä, olen hakenut
jokaiseen työpaikkaan kaupungissa,

345
00:22:38,646 --> 00:22:40,303
ja minua ei voi pidättää.

346
00:22:41,272 --> 00:22:45,780
Viisi, olen 46-vuotias.

347
00:22:48,219 --> 00:22:49,219
Voi poika.

348
00:22:49,254 --> 00:22:50,556
Joo.

349
00:22:50,557 --> 00:22:53,162
Onko olemassa... numero kuusi?

350
00:22:55,733 --> 00:22:58,572
En myöskään muista
viimeksi menin nukkumaan.

351
00:22:58,573 --> 00:23:00,009
Joo?

352
00:23:00,176 --> 00:23:03,782
Kunnossa. No, voitko paremmin?

353
00:23:04,885 --> 00:23:07,422
- Ei oikeastaan.
- Ei edes vähän vitun.

354
00:23:08,693 --> 00:23:10,429
Joo. Joo.

355
00:23:10,430 --> 00:23:11,698
No, yritimme, eikö?

356
00:23:11,699 --> 00:23:13,068
Joo.

357
00:23:17,544 --> 00:23:18,846
Tarkista se.

358
00:23:22,287 --> 00:23:23,488
Mitä helvettiä se on?

359
00:23:23,489 --> 00:23:25,425
Minulla ei ole aavistustakaan.

360
00:23:25,426 --> 00:23:26,629
Ei, minun...

361
00:23:27,331 --> 00:23:30,669
pikkuveljeni, hän... hän on kokki.

362
00:23:30,670 --> 00:23:32,740
- Voi hienoa.
- Joo.

363
00:23:32,741 --> 00:23:34,077
Hän on...

364
00:23:34,778 --> 00:23:35,778
Hän on paska.

365
00:23:35,846 --> 00:23:36,983
- Niin?
- Joo.

366
00:23:37,483 --> 00:23:38,718
Sinä, ö...

367
00:23:38,719 --> 00:23:40,990
Tiedätkö koskaan jonkun, joka esim.

368
00:23:40,991 --> 00:23:43,461
tietää tarkalleen, mitä se sisältää
tämä maailma, jonka he haluavat tehdä?

369
00:23:43,462 --> 00:23:46,001
Eli helvetti tietää sen ja
eivät vain tiedä sitä,

370
00:23:46,002 --> 00:23:48,038
mutta he ovat siinä todella hyviä.

371
00:23:48,238 --> 00:23:49,908
Mmm. Se kuulostaa unelmalta.

372
00:23:49,909 --> 00:23:54,250
Minä sanon sinulle, minä-minä vilpittömästi
todella ajattele, että se on unelma.

373
00:23:54,584 --> 00:23:55,786
Hmm.

374
00:23:56,321 --> 00:23:57,524
Onko tämä perheyritys?

375
00:23:57,790 --> 00:23:58,793
Eh.

376
00:23:58,927 --> 00:24:00,865
Tiedätkö, minun... minun
vanha mies, hän avasi sen.

377
00:24:01,031 --> 00:24:02,467
Hän myös ajoi sen maahan.

378
00:24:02,567 --> 00:24:06,108
Hänellä on vain jättiläinen
pino maksamattomia laskuja.

379
00:24:06,241 --> 00:24:07,978
Hän katsoi yhden katseen ja erosi.

380
00:24:08,078 --> 00:24:10,416
Hän korotti sen. Juoksi
kukkulat, eivät koskaan palanneet.

381
00:24:10,417 --> 00:24:12,186
Mmm. He tekevät sen.

382
00:24:12,187 --> 00:24:13,389
Mitä, laskut?

383
00:24:13,489 --> 00:24:16,028
- Isät.
- Joo. Amen sille.

384
00:24:16,528 --> 00:24:18,331
Pidätkö siis työstä?

385
00:24:18,332 --> 00:24:19,567
Hmm.

386
00:24:19,568 --> 00:24:22,840
Minä-en tiedä. tarkoitan,
Minä... Pidän ihmisistä.

387
00:24:23,475 --> 00:24:25,446
Okei, mutta pidätkö työstä?

388
00:24:27,083 --> 00:24:29,721
En todellakaan pidä
ei koskaan olla perseestä.

389
00:24:29,722 --> 00:24:32,180
Tiedätkö? Minä... En pidä

390
00:24:32,181 --> 00:24:34,430
että sinun täytyy tehdä tarpeeksi
rahaa joka ikinen päivä

391
00:24:34,431 --> 00:24:35,933
vain maksaakseni eilisen.

392
00:24:35,934 --> 00:24:38,038
En pidä siitä, kun...
tiedätkö, paskaa tapahtuu.

393
00:24:38,039 --> 00:24:40,878
Uuni rikkoutuu tai
viemärilinja palautuu.

394
00:24:41,078 --> 00:24:42,740
En pidä siitä, kun
toimitusyhtiö

395
00:24:42,741 --> 00:24:44,383
unohtaa vitun sipulit, tiedätkö?

396
00:24:44,384 --> 00:24:46,121
Mutta joo. Ei, teen. minä...

397
00:24:46,788 --> 00:24:49,527
Minä... Pidän ihmisistä, tiedätkö?

398
00:24:49,862 --> 00:24:51,197
Mmm.

399
00:24:51,198 --> 00:24:53,102
Sitten luulen, että siksi ihmiset tekevät niin.

400
00:24:53,268 --> 00:24:55,105
- Tee mitä?
- Avoimet ravintolat.

401
00:24:55,106 --> 00:24:56,942
- Eh.
- Niin?

402
00:24:56,943 --> 00:24:58,779
En tiedä. Tarkoitan, tiedän sen, kuten...

403
00:24:58,780 --> 00:25:00,282
Tiedän, se kuulostaa paskalta,

404
00:25:00,382 --> 00:25:03,021
mutta luulen, että esim.
jos todella ajattelet,

405
00:25:03,022 --> 00:25:04,357
tiedätkö, kuten...

406
00:25:04,358 --> 00:25:06,327
erityisiä hetkiä,
tiedätkö elämästäsi...

407
00:25:06,328 --> 00:25:09,635
kuten juhlat, hyvä
kerran, tiedätkö, hurraa...

408
00:25:09,902 --> 00:25:13,976
Minusta tuntuu, että he aina
tapahtuu ruoan ympärillä, tiedätkö?

409
00:25:13,977 --> 00:25:15,312
Uskotko sen?

410
00:25:17,417 --> 00:25:20,958
Joo. Minä... taidan alkaa.

411
00:25:21,158 --> 00:25:22,592
- Okei.
- Joo.

412
00:25:22,593 --> 00:25:23,996
- Totta kai.
- Joo.

413
00:25:26,001 --> 00:25:29,574
Joten jos voisit tehdä mitä tahansa,
mikä olisi unelmatyösi?

414
00:25:29,575 --> 00:25:32,080
Vittu. Minä... En tiedä. sinä?

415
00:25:32,180 --> 00:25:34,850
En usko, että minulla on unelma-ammattia.

416
00:25:34,851 --> 00:25:36,487
En ole niin hyvä missään, joten...

417
00:25:36,488 --> 00:25:39,093
Joo. Tarkoitan, luulen olevani
aika hyvä monessa asiassa,

418
00:25:39,094 --> 00:25:41,865
mutta en ole esim.
loistava missään asiassa.

419
00:25:41,866 --> 00:25:43,435
- Luulen, että se on suurin osa meistä.
- Joo.

420
00:25:43,535 --> 00:25:45,540
Muistan kun olin lapsi,
Kävin tällä reissulla.

421
00:25:45,673 --> 00:25:47,309
En muista mitä
se oli paskaa varten,

422
00:25:47,310 --> 00:25:49,347
mutta muistan, että menimme sisään
tämä vanha rakennus, tiedätkö?

423
00:25:49,348 --> 00:25:51,819
Kuten, kaunis. Kuten oikea art deco.

424
00:25:52,053 --> 00:25:55,694
Ja jokaisessa kerroksessa se oli,
kuten eri yritys, tiedätkö?

425
00:25:55,927 --> 00:25:57,596
Kaikki oli virallista.

426
00:25:57,597 --> 00:26:00,758
Tiedätkö, ihmiset työskentelevät
puvuissa ja mekoissa

427
00:26:00,759 --> 00:26:02,406
ja tekevät hommansa.

428
00:26:02,407 --> 00:26:04,343
Ja...

429
00:26:04,344 --> 00:26:05,520
Muistan ajatellut,
kuten tämä rakennus,

430
00:26:05,521 --> 00:26:08,119
se on kuin rakennus
unelmista, tiedätkö?

431
00:26:08,318 --> 00:26:09,888
Millaisia ​​unelmia?

432
00:26:09,889 --> 00:26:12,393
No, jos ajattelet esim.
jokainen niistä ihmisistä,

433
00:26:12,394 --> 00:26:14,530
heillä oli kuin yksi unelma, eikö niin?

434
00:26:14,531 --> 00:26:15,803
Ja se johti heidät siihen rakennukseen

435
00:26:15,804 --> 00:26:18,005
ja sitten siihen kerrokseen
ja sitten siihen työhön.

436
00:26:18,172 --> 00:26:20,075
Ja se oli vain... Tiedätkö?

437
00:26:20,076 --> 00:26:23,082
Mmm. Joten se oli inspiroivaa.

438
00:26:23,182 --> 00:26:26,021
Ei. Tarkoitan, kaveri, se oli
aivan vitun masentavaa.

439
00:26:26,188 --> 00:26:28,091
- Tarkoitan, se tappoi minut.
- Miten niin?

440
00:26:28,092 --> 00:26:29,394
Minä vain... En tiedä.

441
00:26:29,527 --> 00:26:31,263
Tarkoitan, olen lapsi, ja olen siellä,

442
00:26:31,264 --> 00:26:34,037
ja olen kuin: "No niin
paskaa ei tapahdu minulle."

443
00:26:34,906 --> 00:26:36,273
Tiedätkö, minä tiesin...

444
00:26:36,274 --> 00:26:39,447
Tiesin, että saan,
kuten, ohitettu, tiedätkö?

445
00:26:39,448 --> 00:26:41,685
Kuten... Minulla oli paskaa tekemistä, tiedätkö?

446
00:26:41,986 --> 00:26:44,591
Minulla oli ihmisiä hoidettavana
/. Ja tiesin, että esim.

447
00:26:45,626 --> 00:26:48,733
En tiedä. Kuten se unelma
paska... Pfft, tiedätkö, vain...

448
00:26:49,534 --> 00:26:52,173
Tiedätkö, se ei tapahtuisi minulle.

449
00:27:00,756 --> 00:27:03,328
Olin siellä 15 vuotta.

450
00:27:04,063 --> 00:27:06,067
Paikassa, jossa minut irtisanottiin.

451
00:27:07,070 --> 00:27:08,205
Se on julmaa.

452
00:27:08,206 --> 00:27:10,576
Mmm. Julma.

453
00:27:10,577 --> 00:27:13,549
- Ja kun haen kaikkiin näihin töihin...
- Joo.

454
00:27:13,682 --> 00:27:15,552
... kaikki on lapsia. Eikö?

455
00:27:15,553 --> 00:27:16,821
He näyttävät lapsilta.

456
00:27:16,822 --> 00:27:18,625
Kaveri, eikö tuo ole pahin?

457
00:27:18,626 --> 00:27:19,660
Joo.

458
00:27:19,661 --> 00:27:24,071
Mutta myös kaunis, tiedätkö?

459
00:27:24,304 --> 00:27:25,540
Miksi? Miten niin?

460
00:27:25,673 --> 00:27:28,679
- He näyttävät olevan nälkäisiä, tiedätkö?
- Joo.

461
00:27:29,380 --> 00:27:30,380
Ja...

462
00:27:30,482 --> 00:27:31,684
Ja ajattelin itsekseni, että

463
00:27:31,685 --> 00:27:34,557
ehkä kadotin sen itsestäni.

464
00:27:34,558 --> 00:27:35,558
- Joo.
- Tiedätkö?

465
00:27:35,559 --> 00:27:39,167
Kuten, minua jännittää maksaa vuokra.

466
00:27:39,267 --> 00:27:42,706
Esimerkiksi maksaa päivittäistavaroista,
kuten, oikeaa paskaa, eikö?

467
00:27:42,707 --> 00:27:45,810
Ja minä ajattelin sitä
olisi minulle todella helppoa

468
00:27:45,811 --> 00:27:48,385
olla todella vihainen näille lapsille.

469
00:27:48,386 --> 00:27:51,791
Kuten: "Haista heitä lapset.
He eivät tiedä paskaa."

470
00:27:51,792 --> 00:27:55,533
He eivät ole käyneet läpi mitään,
he eivät tiedä todellista stressiä.

471
00:27:56,101 --> 00:27:59,340
Mutta olen myös kuin...

472
00:28:00,844 --> 00:28:03,783
"Antaisin mitä tahansa ollakseni
yksi heistä kusipää."

473
00:28:04,050 --> 00:28:06,020
Ah, jätkä.

474
00:28:06,021 --> 00:28:07,589
Niin vitun totta.

475
00:28:07,590 --> 00:28:10,395
Olen vitun kateellinen.

476
00:28:10,396 --> 00:28:11,465
Hei!

477
00:28:11,598 --> 00:28:13,904
- Ihan vitusti. Joo.
- Voi vittu.

478
00:28:14,170 --> 00:28:17,443
- Se on komediaa, kuinka vaikeaa se on ollut...
- Mmm.

479
00:28:17,444 --> 00:28:19,346
...että löytäisin mitään, mies.

480
00:28:19,347 --> 00:28:22,353
- Siivoan astian, pesen lattian.
- Mmm.

481
00:28:22,354 --> 00:28:24,723
Minä myyn paskaa, tiedätkö?

482
00:28:24,724 --> 00:28:27,330
Minun täytyy peittää tämä perse, eikö?

483
00:28:29,735 --> 00:28:31,437
Minun ei tarvitse inspiroitua.

484
00:28:31,438 --> 00:28:34,311
Minun ei tarvitse olla intohimoinen.
Minun ei tarvitse tehdä taikuutta.

485
00:28:34,444 --> 00:28:37,283
Minun ei tarvitse säästää
maailma, tiedätkö?

486
00:28:37,850 --> 00:28:39,486
minä vain...

487
00:28:39,487 --> 00:28:42,293
Haluan vain ruokkia lapseni, tiedätkö?

488
00:28:42,493 --> 00:28:43,795
Aamen.

489
00:28:44,797 --> 00:28:46,200
Amen, mies.

490
00:28:46,201 --> 00:28:48,572
Anna minulle vain rutiini.

491
00:28:48,873 --> 00:28:50,175
Olen mukana.

492
00:28:54,751 --> 00:28:56,855
Okei. Öh.

493
00:28:56,856 --> 00:29:00,628
Kuuntele, saatat heittää kokonaan
se vitun voileipä kasvoillani,

494
00:29:00,629 --> 00:29:03,102
ja...

495
00:29:03,368 --> 00:29:06,407
Koska sanon vain,
täydellinen paljastaminen, tämä paikka...

496
00:29:06,408 --> 00:29:08,445
Kuten tämä vitun paikka, se on perseestä.

497
00:29:08,612 --> 00:29:10,623
Kuten, se on perseestä. Se on, että menet kotiin,

498
00:29:10,624 --> 00:29:12,020
ja sinä vitun haistat sen, tiedätkö?

499
00:29:12,186 --> 00:29:13,389
Ja se on kuin hullua.

500
00:29:13,488 --> 00:29:15,961
Ja sitä on niin paljon
vitusti huutaa täällä.

501
00:29:16,227 --> 00:29:19,868
Mutta vannon, että niitä on
päiviä, jolloin se on niin hauskaa.

502
00:29:19,869 --> 00:29:21,437
Kuten, se on niin hauskaa.

503
00:29:21,438 --> 00:29:23,741
Ja... ja palkka on paskaa, eikö niin?

504
00:29:23,742 --> 00:29:26,815
Mutta on päiviä, jolloin teemme telineitä
vitun vinkkejä, ja se on kuin...

505
00:29:26,916 --> 00:29:29,921
- Tuntuu helvetin hyvältä, tiedätkö?
- Mm-hmm.

506
00:29:29,922 --> 00:29:31,291
Joten...

507
00:29:31,725 --> 00:29:33,328
Öh...

508
00:29:34,865 --> 00:29:36,668
Mitä sinä kysyt minulta?

509
00:29:38,305 --> 00:29:40,209
Tarvitsen uuden linjakokin.

510
00:29:40,509 --> 00:29:41,544
Joo?

511
00:29:41,545 --> 00:29:42,813
Joo.

512
00:29:42,914 --> 00:29:45,786
Minulla on todellinen... I
sinulla on todellinen ansioluettelo.

513
00:29:45,920 --> 00:29:47,623
Mikä vittu minä olen
teetkö ansioluettelon?

514
00:29:47,723 --> 00:29:49,560
Menen siivoamaan wc:n
vitun ansioluettelon kanssa.

515
00:29:49,561 --> 00:29:51,397
- En tarvitse ansioluetteloa. Puhuin sinulle.
- Juu!

516
00:29:51,398 --> 00:29:53,536
- Mitä? Tiedätkö? Mitä mieltä olette?
- Hei, serkku!

517
00:29:53,635 --> 00:29:55,305
Michael! Lihakone on taas sekaisin.

518
00:29:55,306 --> 00:29:56,875
Kaveri, kuulin sinut!

519
00:29:56,876 --> 00:29:58,980
Turpa kiinni!

520
00:29:59,180 --> 00:30:02,053
Joten näetkö sen? Se on periaatteessa kuin
eli koko vitun ajan.

521
00:30:02,319 --> 00:30:04,356
- Hei, serkku, mitä sanoit?
- Vitun tähden.

522
00:30:04,357 --> 00:30:06,394
Anna minun käsitellä tätä
äijä, okei?

523
00:30:06,395 --> 00:30:08,465
Katso, kiitos.
Ajattele sitä, jooko?

524
00:30:08,466 --> 00:30:10,536
Olen muuten Tina Marrero. Hei.

525
00:30:10,669 --> 00:30:12,573
- Hei. Michael Berzatto. Ja...
- Okei.

526
00:30:12,574 --> 00:30:15,278
- Michael! Juoma, Michael.
– Arvostan keskustelua.

527
00:30:15,279 --> 00:30:18,084
- Minä myös. Kiitos, mies.
- Joo. Nauti voileivästäsi.

528
00:30:18,085 --> 00:30:19,889
- Aion.
- Ajattele sitä. Olen siellä.

529
00:30:20,189 --> 00:30:22,560
- Selvä, Michael.
- Kaveri, rehellisesti. Kuten, miksi?

530
00:30:22,660 --> 00:30:24,964
Kaveri... Se on vain samaa paskaa, kaverit.

531
00:30:24,965 --> 00:30:27,938
- Käytä vain sisäääntä.
- Paska.

532
00:30:28,705 --> 00:30:29,942
Minulla on vain yksi.

533
00:30:30,476 --> 00:30:31,644
Mitä?

534
00:30:34,417 --> 00:30:35,519
Mmm...

535
00:30:36,388 --> 00:30:38,225
Mmm, mmm, mm.

536
00:31:05,379 --> 00:31:07,483
Mmm. Tuoksuu hyvälle.

537
00:31:07,616 --> 00:31:09,554
Se on melkein valmis.

538
00:31:11,391 --> 00:31:12,526
Miten se meni?

539
00:31:12,994 --> 00:31:14,297
Hienoa.

540
00:31:14,764 --> 00:31:16,401
Mukava.

541
00:33:02,814 --> 00:33:07,814
- Synkronoi ja korjasi <b>chamallow</b> -
- www.addic7ed.com -

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="

